重庆工程职业技术学院论坛

 找回密码
 注册(开放注册)
搜索
查看: 3849|回复: 0

家里住了个老外

[复制链接]
发表于 2006-8-9 04:05:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
参加了一个文化交流项目让外国人住到家中体验中国文化,我就此揭开了自己英语口语的旧伤。
  前不久坐飞机,我身边坐着一个白皮肤蓝眼睛的欧洲人,我很想跟他聊天,却终究没有开口。从初一到大二,八年英语学习,我在积累知识的同时也积累了恐惧。大二时就一次通过四六级,还获得学校颁发的“英语学习优秀奖”,当时还自我感觉良好呢,虽然口语是相当相当POOR,但是对于口语的超级重要性还是没有任何概念,直到毕业后才赫然发现原来即使能力再强、业务素质再过硬,口语不行,也只能对高薪的外企望洋兴叹,要实现职业生涯的飞跃和突破,外企的就业经历无疑是职业生涯中最不可或缺、最闪亮的一笔。但是英语口语的严重匮乏让我的薪水遭遇到尴尬的天花板。
口语决定未来职业生涯、口语直接决定薪水高低,口语直接决定你的人生起点,这是一个哑巴英语受害者的最惨痛的教训。但是等你发现口语的重要性后。要在繁忙的工作同时充电英语口语谈何容易,我参加了不少短期英语培训班,花了不少银子,但是都逃脱不了“一鼓作气,再而衰。三而竭”的怪圈。没过多久就忘得一干二净,口语水平也立刻打回原形。
结果每次我都在去外企面试中的口语对话环节败下阵来,败得一塌糊涂。
  人各有命,今年我参加了一个文化交流项目。让外国人住到中国人家里,体验中国文化、学习普通话。美国、英国、澳大利亚、加拿大,这些国家的商品在商厦都能见到,可是这些国家的人呢?他们究竟和我们有多大不同?不接触无从知晓。
  有勇气参加这样的活动,主要是因为对中国家庭的人来说,不必说英语,说中文即可。

  虽说如此,老外到我家那天,我还是紧张。英语老师的严厉教导“嗡嗡”地在脑海旋转,课间排队去教研室背课文的紧张场景鬼影重现。
  奇怪的是,一看见老外微笑的脸,我的英语脱口而出了:“My Chinese name is……My English name is ……”在随后的一天里,从我嘴里冒出的英语足以令我以前的英语老师们捶胸顿足,我在学校从没犯过的低级错误一一呈现。比如把“have supper”说成“eat supper”。尽管满嘴错误的语法,不恰当的用词,老外还是听懂了我的话。她会的普通话仅限于“谢谢”、“你好”、“再见”。我的蹩脚英语在她面前竟熠熠闪光了。她不会像老师那样,紧盯着我的错误不放,她在努力理解我的意思,这让我的信心一点点恢复。第二天,我尝试说一些句子,这些句子依然不符合语法,我按照普通话的顺序,将疑问句说成了陈述句,只在句子的结尾抬高语调。到了晚上,我意识到自己的错误,老外没提意见,但是为了体现我们的素质,以后要用“Would you like to do”来表示中国人的礼仪。在这样的实践、反省中,我对英语的兴趣竟然空前高涨了。我一边教老外说简单的中文,一边请教她英语该怎样讲。我可以大胆地问:“What's the meaning of ”、“How to say in English?”
互相学习的过程充满乐趣。为了给老外一个惊喜,业余时间我临时抱佛脚,偷偷申请了新东方的口语风暴在线培训课程,每天花一小时左右的时间在网上人机对话,一方面纠正口语发音,另一方面在逼真的场景对话中体会真正的口语学习环境,在练完一个早餐的场景对话后,第二天早上的一起吃早餐的时候,我脱口而出的地道英语真把老外震拉!!!呵呵,她都有点不相信我的飞跃,当时看着她吃惊的样子,我是相当相当地爽。
   如果你的英语口语也相当POOR,我给你两条建议,一是寻找类似的让老外住进家里的交流机会,当然也不能完全指望老外,你必须抓住有限的宝贵时间同时用其他方式恶补口语;二、没有这样条件的朋友可以坚持学口语风暴,新东方最近推出的在线口语风暴训练营比较适合上班族口语充电,首先是方便,不受时间和地域限制,有电脑能上网就能随时学习;其次人机对话,矫正发音,象我这样的哑巴英语最需要练习发音,每次电脑上给出GOOD的评价时,信心就一点点累积起来,敢于开口和别人对话拉!还有收费便宜。包月每月几十元,这比外面那些黑心的培训班强多拉,更关键的是通过每天刷牙式的学习养成好习惯!
不管你在学校英语学得多好,如果像我这样十多年没说了,也一样会不自觉地犯错。犯错不可怕,不去应用,不去改进才是最可怕的。中国英语教学需要认识的就是这一点:培养学生学习的兴趣和信心要比纠正语法错误重要一千倍!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(开放注册)

本版积分规则

手机访问本页请
扫描左边二维码
         本网站声明
本网站所有内容为网友上传,若存在版权问题或是相关责任请联系站长!
站长联系QQ:7123767   myubbs.com
         站长微信:7123767
请扫描右边二维码
www.myubbs.com

小黑屋|手机版|Archiver|重庆工程职业技术学院论坛 ( 琼ICP备10001196号-2 )

GMT+8, 2024-3-28 22:58 , Processed in 0.152222 second(s), 16 queries .

Powered by 高考信息网 X3.3

© 2001-2013 大学排名

快速回复 返回顶部 返回列表